humuusa
New member
http://dnd.wizards.com/articles/features/rules-answers-september-2016
Este mes abordo una serie de preguntas sobre una variedad de temas de D&D.
Si tiene una pregunta sobre reglas de D&D, por favor contacta conmigo en Twitter (@JeremyECrawford) donde respondo preguntas cada semana (por favor envia la pregunta a sageadvice@wizards.com si es demasiado largo para un tweet).
Las reglas aqui y en Twittter no anulan las decisiones de un Dungeon Master. Las respuestas y la informacion que proporciono son una forma para ayudar al DM en ajustar sus partidas.
RASGOS DE CLASE
¿Puede un bardo volver a entrenar los conjuros obtenidos a traves de Secretos Mágicos? Cuando obtienes un nivel en la clase de bardo, el rasgo de Lanzamiento de Conjuros de la clase te permite reemplazar un conjuro de bardo que conozcas con otro conjuro de bardo de un nivel apropiado. Un conjuro aprendido a través del rasgo de Secretos Mágicos cuenta como un conjuro de bardo, por eso puede ser reemplazado tras obtener un nivel de bardo después. Pero debe ser reemplazado por un conjuro de bardo, dada la regla en el rasgo Lanzamiento de Conjuros.
¿La Forma Salvaje Elemental de un druida te limita a las cuatro criaturas indicadas, o puedes convertirte en cualquier criatura con el tipo elemental? Las criaturas indicadas en la Forma Salvaje Elmental, elementales aire, tierra, fuego y agua, son criaturas especificas en el Manual de Monstruos, no tipos o subtipos de criaturas. Forma Salvaje Elemental te permite transformarte en una de estas criaturas.
¿Cuando un monje utilizando Desviar Proyectiles atrapa y arroja un proyectil, cual es el daño para el ataque? Un proyectil cuenta como un arma de monje si es arrojada a través Desviar Proyectiles; inflige su daño o daño de Artes Marciales (a elección del monje).
Para Ataque Furtivo, ¿que y si tu aliado estaba a 10 pies de distancia con un arma de asta (la cual tiene un alcance de 10 pies) en lugar de a 5 pies? ¿Sería capaz de aún utilizar Ataque Furtivo? La limitación de los 5 pies en Ataque Furtivo no es afectada por el alcance del arma de tu aliado. Tu aliado esta creando una distaccion cercana, sin importar el arma en la mano.
¿Si eres un brujo del Pacto de la Hoja, puede cualquier otro esgrimir tu arma de pacto? Si. Cualquier otro aparte del brujo puede utilizar un arma de pacto antes de que el arma desaparezca.
DOTES
Si posees la dote de Cargar, ¿puedes realizar un ataque de carga cuando tu montura lleva a cabo una accion de abalanzarse (Dash)? La dote de Cargar confia en que tu, no tu montura, realizar la acción de abalanzarse.
Con la dote Maestro con Gran Arma (Grear Weapo Master) tienes que tomar la acción bonus inmediatamente, o te puedes mover y luego utilizarla en el mismo turno? La inteción es que te puedas mover antes tomar la acción bonus en la dote Maestro con Gran Arma.
COMBATE
¿Si utilizo la acción de Preparar para infligir daño a alguien que se esta moviendo, niego al objetivo el resto de su movimiento? Infligir daño a un objetivo en movimiento no detiene su movimiento, a no ser que el daño sea acompañado por un aptitud que detiene su movimiento. Cosas como al dote de Centinela te proporciona dicha aptitud. Reducir a una criatura en movimiento a 0 puntos de golpe normalmente también es una forma eficaz de detenerla.
Si estoy invisible y disparo una flecha al objetivo, ¿es ocultación contra una acción? Sin una aptitud especial, ocultarse en combate requiere una acción de Esconderse.
Si una criatura esta agarrada, ¿puede a un atacar y utilizar sus aptitudes especiales? La condición de agarrado limita el movimiento, no ataques, lanzamiento de conjuros o cosas parecidas. Dicho esto, muchas aptitud de agarron, como el ataque de tentaculo de un morfopodo, también proporciona efectos como la condición de frenado (restrained).
LANZAMIENTO DE CONJUROS
¿Pueden los lanzadores de conjuros preparar conjuros no todos a la vez, sino preparar conjuros durante varias veces al día? Preparas tu lista de conjuros solo al final de un descanso prolongado. No puedes preparar algunos conjuros al final de un descanso y luego preparar más después.
¿Siempre sabes cuando estas bajo el efecto de un conjuro? Siempre eres consciente de que un conjuro te esta afectando si posee un efecto perceptible o su texto diga que eres consciente de él (MdJ, 204, bajo "Objetivos"). La mayoria de conjuros son obvios. Por ejemplo, bola de fuego te quema, curar heridas te sana y orden te obliga de repente hacer algo que no pretendias. Aunque ciertos conjuros son más sutiles, aunque eres consciente del conjuro en un momento especificado en la descripción del conjuro.
Algunos conjuros son tan sutiles que podrías no saber que llegues a estar bajo sus efectos. Un ejemplo tipico de este tipo de conjuros es sugestion. Suponiendo que fracases en percibir al lanzador de conjuros lanzando el conjuro, simplemente podrías recordar al lanzador diciendo, "El tesoro que buscas no esta aqui. Buscalo en la habitación en lo alto de la siguiente torre". Fallaste su tirada de salvación, y fuiste a la otra torre, pensando que fue tu idea ir allí. Tú y tus compañeros podrías deducir que fuiestes engañados si encontrais pruebas del conjuro. Depende en ultima instancia del DM si descubres las presecia de conjuros apenas visibles. Normalmente su descubrimiento llega a través del uso de habilidades como Arcanos, Investigación, Perspicacia o Percepción o a través de conjuros como detectar magia.
CONJUROS ESPECÍFICOS
¿El daño infligido por una bestia de conjurar animales es considerado mágico? El bloque de estadisticas de una criatura conjurada determina la naturaleza del daño de la criatura, a no ser que el conjuro diga otra cosa.
¿El familiar que conjuras con el conjuro encontrar familiar puede utilziar la acción de Ayudar para concederte ventaja a tu tirada de ataque? Un familiar no puede atacar, pero puede llevar a cabo acciones de no ataque, incluyendo Ayudar. Como el texto de la acción de Ayudar indica (MdJ, 192) la acción no requiere que seas capaz de atacar; sencillamente necesitas ser capaz de proporcionar algun tipo de distracción.
¿El familiar de encontrar familiar cuenta como aliado para los propositos de Ataque Furtivo? Un familiar es una criatura aliada. Su proximidad a un objetivo te puede permitir utilizar el rasgo de Ataque Furtivo o cualquier otro rasgo que requiera la presencia de un aliado.
¿La frase de sugestion en el conjuro sugestión es el componente verbal, o el componete verbal es distinto? Los componetes verbales son misiticos (MdJ, 203), no habla normal. La sugestion del conjuro es una declaracion inteligible que esta separa del componente verbal.
¿Puedo utilizar sirviente invisible para actuar como un aliado cuando utilizo un rasgo de clase como Ataque Furtivo? Sirviente Invisible crea "una fuerza invisible, inconsiciente y sin forma" (MdJ, 284). En combate, no actua como una criatura, un enemigo o un aliado.
Siempre que lanzas deseo, siempre tienes una posibilidad del 33% de nunca lanzarlo de nuevo? Si lanzas deseo para duplicar un conjuro de nivel 0-8, no hay ningun efecto perjudicial. No obstante, si haces algo aparte de duplicar un conjuro de nivel 0-8, sufres el estres descrito en el parrafo final del conjuro. Si sufres ese estres, hay una posibilidad del 33% de que seas incapaz de lanzar de nuevo deseo.
MONSTRUOS
El Manual de Monstruos indica que un Mezzoloth exhala vapores toxicos que puede ahogar y matar a todo un grupo de criaturas. No obstante, nube aniquiladora esta indicado bajo Lanzamiento de Conjuros Innatos. Debido a esto, ¿el Aura de Custodia de un paladin lo resistiría?
Si, debido a que nube aniquiladora es un conjuro, Aura de Custodia sería capaz de concederte a ti y a tus criaturas amistosas a 10 pies de ti resistencia a ella.
OBJETOS MÁGICOS
Mi guerrero ataca a una criatura con arco largo magico y flechas no magicas. ¿El ataque es mágico? Los ataques realizados por un arma mágica a distancia son magicos, incluso si la muncion no es mágica. El asunto fue aclarado en las erratas para la Guia del Dungeon Master.
Para un sombrero de disfraz, como fijo la CD de salvación del conjuro para disfrazarse? ¿El portador debe ser un lanzador? Utiliza tu modificador de lanzamiento de conjuros para fijar la CD. Si no posees un modificador de lanzamiento de conjuros, utiliza tu bonificador de competencia para fijarla (esto se basa en la regla en la página 141 de la GDM, bajo "Conjuros").
COMPENDIO CONSEJO DE SABIO
El Compendio Consejo de Sabio reune cada entrega de Consejo de Sabio en un PDF. Ha sido actualizado para incluir el artículo de este mes. (Recopilado por Likard)
OTROS RECURSOS
Aqui tienes otros documentos de referencia de D&D que han puesto a tu disposición.
Reglas Básicas para Dungeons & Dragons (traducción al castellano por archiroleros)
Lista de Conjuros de D&D (versión 1.0 en ingles)
Monstruos por Valor de Desafío (versión 1.0 en ingles)
Monstruos de D&D por Tipo (versión 1.0 en ingles)
Objetos Mágicos por Rareza (versión 1.0 en ingles)
Conversiones a 5ª Edición de D&D (versión 1.0 en ingles)
Hojas de Personaje
SOBRE EL AUTOR
Jeremy Crawford es el diseñador compañero de la quinta edición de Dungeons & Dragons. Fue el diseñador jefe del Manual del Jugador de quinta edición y uno de los jefes de la Guia del Dungeon Master. Ha trabajado en muchos otros libros de D&D desde que llego a Wizards of the Coast en 2007. Puedes contactar con el en Twitter (@JeremyECrawford)
Este mes abordo una serie de preguntas sobre una variedad de temas de D&D.
Si tiene una pregunta sobre reglas de D&D, por favor contacta conmigo en Twitter (@JeremyECrawford) donde respondo preguntas cada semana (por favor envia la pregunta a sageadvice@wizards.com si es demasiado largo para un tweet).
Las reglas aqui y en Twittter no anulan las decisiones de un Dungeon Master. Las respuestas y la informacion que proporciono son una forma para ayudar al DM en ajustar sus partidas.
RASGOS DE CLASE
¿Puede un bardo volver a entrenar los conjuros obtenidos a traves de Secretos Mágicos? Cuando obtienes un nivel en la clase de bardo, el rasgo de Lanzamiento de Conjuros de la clase te permite reemplazar un conjuro de bardo que conozcas con otro conjuro de bardo de un nivel apropiado. Un conjuro aprendido a través del rasgo de Secretos Mágicos cuenta como un conjuro de bardo, por eso puede ser reemplazado tras obtener un nivel de bardo después. Pero debe ser reemplazado por un conjuro de bardo, dada la regla en el rasgo Lanzamiento de Conjuros.
¿La Forma Salvaje Elemental de un druida te limita a las cuatro criaturas indicadas, o puedes convertirte en cualquier criatura con el tipo elemental? Las criaturas indicadas en la Forma Salvaje Elmental, elementales aire, tierra, fuego y agua, son criaturas especificas en el Manual de Monstruos, no tipos o subtipos de criaturas. Forma Salvaje Elemental te permite transformarte en una de estas criaturas.
¿Cuando un monje utilizando Desviar Proyectiles atrapa y arroja un proyectil, cual es el daño para el ataque? Un proyectil cuenta como un arma de monje si es arrojada a través Desviar Proyectiles; inflige su daño o daño de Artes Marciales (a elección del monje).
Para Ataque Furtivo, ¿que y si tu aliado estaba a 10 pies de distancia con un arma de asta (la cual tiene un alcance de 10 pies) en lugar de a 5 pies? ¿Sería capaz de aún utilizar Ataque Furtivo? La limitación de los 5 pies en Ataque Furtivo no es afectada por el alcance del arma de tu aliado. Tu aliado esta creando una distaccion cercana, sin importar el arma en la mano.
¿Si eres un brujo del Pacto de la Hoja, puede cualquier otro esgrimir tu arma de pacto? Si. Cualquier otro aparte del brujo puede utilizar un arma de pacto antes de que el arma desaparezca.
DOTES
Si posees la dote de Cargar, ¿puedes realizar un ataque de carga cuando tu montura lleva a cabo una accion de abalanzarse (Dash)? La dote de Cargar confia en que tu, no tu montura, realizar la acción de abalanzarse.
Con la dote Maestro con Gran Arma (Grear Weapo Master) tienes que tomar la acción bonus inmediatamente, o te puedes mover y luego utilizarla en el mismo turno? La inteción es que te puedas mover antes tomar la acción bonus en la dote Maestro con Gran Arma.
COMBATE
¿Si utilizo la acción de Preparar para infligir daño a alguien que se esta moviendo, niego al objetivo el resto de su movimiento? Infligir daño a un objetivo en movimiento no detiene su movimiento, a no ser que el daño sea acompañado por un aptitud que detiene su movimiento. Cosas como al dote de Centinela te proporciona dicha aptitud. Reducir a una criatura en movimiento a 0 puntos de golpe normalmente también es una forma eficaz de detenerla.
Si estoy invisible y disparo una flecha al objetivo, ¿es ocultación contra una acción? Sin una aptitud especial, ocultarse en combate requiere una acción de Esconderse.
Si una criatura esta agarrada, ¿puede a un atacar y utilizar sus aptitudes especiales? La condición de agarrado limita el movimiento, no ataques, lanzamiento de conjuros o cosas parecidas. Dicho esto, muchas aptitud de agarron, como el ataque de tentaculo de un morfopodo, también proporciona efectos como la condición de frenado (restrained).
LANZAMIENTO DE CONJUROS
¿Pueden los lanzadores de conjuros preparar conjuros no todos a la vez, sino preparar conjuros durante varias veces al día? Preparas tu lista de conjuros solo al final de un descanso prolongado. No puedes preparar algunos conjuros al final de un descanso y luego preparar más después.
¿Siempre sabes cuando estas bajo el efecto de un conjuro? Siempre eres consciente de que un conjuro te esta afectando si posee un efecto perceptible o su texto diga que eres consciente de él (MdJ, 204, bajo "Objetivos"). La mayoria de conjuros son obvios. Por ejemplo, bola de fuego te quema, curar heridas te sana y orden te obliga de repente hacer algo que no pretendias. Aunque ciertos conjuros son más sutiles, aunque eres consciente del conjuro en un momento especificado en la descripción del conjuro.
Algunos conjuros son tan sutiles que podrías no saber que llegues a estar bajo sus efectos. Un ejemplo tipico de este tipo de conjuros es sugestion. Suponiendo que fracases en percibir al lanzador de conjuros lanzando el conjuro, simplemente podrías recordar al lanzador diciendo, "El tesoro que buscas no esta aqui. Buscalo en la habitación en lo alto de la siguiente torre". Fallaste su tirada de salvación, y fuiste a la otra torre, pensando que fue tu idea ir allí. Tú y tus compañeros podrías deducir que fuiestes engañados si encontrais pruebas del conjuro. Depende en ultima instancia del DM si descubres las presecia de conjuros apenas visibles. Normalmente su descubrimiento llega a través del uso de habilidades como Arcanos, Investigación, Perspicacia o Percepción o a través de conjuros como detectar magia.
CONJUROS ESPECÍFICOS
¿El daño infligido por una bestia de conjurar animales es considerado mágico? El bloque de estadisticas de una criatura conjurada determina la naturaleza del daño de la criatura, a no ser que el conjuro diga otra cosa.
¿El familiar que conjuras con el conjuro encontrar familiar puede utilziar la acción de Ayudar para concederte ventaja a tu tirada de ataque? Un familiar no puede atacar, pero puede llevar a cabo acciones de no ataque, incluyendo Ayudar. Como el texto de la acción de Ayudar indica (MdJ, 192) la acción no requiere que seas capaz de atacar; sencillamente necesitas ser capaz de proporcionar algun tipo de distracción.
¿El familiar de encontrar familiar cuenta como aliado para los propositos de Ataque Furtivo? Un familiar es una criatura aliada. Su proximidad a un objetivo te puede permitir utilizar el rasgo de Ataque Furtivo o cualquier otro rasgo que requiera la presencia de un aliado.
¿La frase de sugestion en el conjuro sugestión es el componente verbal, o el componete verbal es distinto? Los componetes verbales son misiticos (MdJ, 203), no habla normal. La sugestion del conjuro es una declaracion inteligible que esta separa del componente verbal.
¿Puedo utilizar sirviente invisible para actuar como un aliado cuando utilizo un rasgo de clase como Ataque Furtivo? Sirviente Invisible crea "una fuerza invisible, inconsiciente y sin forma" (MdJ, 284). En combate, no actua como una criatura, un enemigo o un aliado.
Siempre que lanzas deseo, siempre tienes una posibilidad del 33% de nunca lanzarlo de nuevo? Si lanzas deseo para duplicar un conjuro de nivel 0-8, no hay ningun efecto perjudicial. No obstante, si haces algo aparte de duplicar un conjuro de nivel 0-8, sufres el estres descrito en el parrafo final del conjuro. Si sufres ese estres, hay una posibilidad del 33% de que seas incapaz de lanzar de nuevo deseo.
MONSTRUOS
El Manual de Monstruos indica que un Mezzoloth exhala vapores toxicos que puede ahogar y matar a todo un grupo de criaturas. No obstante, nube aniquiladora esta indicado bajo Lanzamiento de Conjuros Innatos. Debido a esto, ¿el Aura de Custodia de un paladin lo resistiría?
Si, debido a que nube aniquiladora es un conjuro, Aura de Custodia sería capaz de concederte a ti y a tus criaturas amistosas a 10 pies de ti resistencia a ella.
OBJETOS MÁGICOS
Mi guerrero ataca a una criatura con arco largo magico y flechas no magicas. ¿El ataque es mágico? Los ataques realizados por un arma mágica a distancia son magicos, incluso si la muncion no es mágica. El asunto fue aclarado en las erratas para la Guia del Dungeon Master.
Para un sombrero de disfraz, como fijo la CD de salvación del conjuro para disfrazarse? ¿El portador debe ser un lanzador? Utiliza tu modificador de lanzamiento de conjuros para fijar la CD. Si no posees un modificador de lanzamiento de conjuros, utiliza tu bonificador de competencia para fijarla (esto se basa en la regla en la página 141 de la GDM, bajo "Conjuros").
COMPENDIO CONSEJO DE SABIO
El Compendio Consejo de Sabio reune cada entrega de Consejo de Sabio en un PDF. Ha sido actualizado para incluir el artículo de este mes. (Recopilado por Likard)
OTROS RECURSOS
Aqui tienes otros documentos de referencia de D&D que han puesto a tu disposición.
Reglas Básicas para Dungeons & Dragons (traducción al castellano por archiroleros)
Lista de Conjuros de D&D (versión 1.0 en ingles)
Monstruos por Valor de Desafío (versión 1.0 en ingles)
Monstruos de D&D por Tipo (versión 1.0 en ingles)
Objetos Mágicos por Rareza (versión 1.0 en ingles)
Conversiones a 5ª Edición de D&D (versión 1.0 en ingles)
Hojas de Personaje
SOBRE EL AUTOR
Jeremy Crawford es el diseñador compañero de la quinta edición de Dungeons & Dragons. Fue el diseñador jefe del Manual del Jugador de quinta edición y uno de los jefes de la Guia del Dungeon Master. Ha trabajado en muchos otros libros de D&D desde que llego a Wizards of the Coast en 2007. Puedes contactar con el en Twitter (@JeremyECrawford)
