Proyecto de traducción de aventura.

[Tel Arin]

Despues de estar comentando con algunos archiroleros, ha vuelto a salir la posibilidad de traducir alguna aventura, y si es el caso, adaptarla a D&D5, edicion muy amable con la reconversiones de ediciones antiguas.

Aprovechando la excusa del 9º aniversario de la comunidad, podiamos crear un grupo de traducción o al menos comentar que aventura sería interesante tenerla en nuestro idioma.

Yo desde hace años tengo la chinita clavada de tener Dead Gods traducida

https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_Gods​

O La Gran Marcha de los Modrones, que es precuela de Dead Gods.

http://www.rilmani.org/timaresh/Great_Modron_March​

Un saludete

 

[Birthright]

Puestos a pedir,"La gran marcha de los modrones".
Y para el 10° aniversario "Dioses Muertos".
  :victory:

 

[Cain]

Si se hace la traducción acordaos de los puritas de aD&D  :dm: :dm: :dm: :dm:

 

[Svargth]

La ventaja de La gran Marcha de los Modrones es que cada uno puede traducir capítulso sueltos que son miniaventuras

 

[Tel Arin]

La ventaja de La gran Marcha de los Modrones es que cada uno puede traducir capítulso sueltos que son miniaventuras

Cuando la dirigiste por el FG, ¿tradujiste algo en texto que sea reaprovechable? ¿Alguna recomendación que recuerdes para la adaptacion a D&D5?.

Yo me apunto a traducir y a maquetar si hace falta. Puedo empezar con: Una introducción, aunque primero quiero acabar el PDF de arcanos desenterrados que estoy traduciendo.

 

[kheltoz]

Buenas, soy nuevo comentando, pero sigo el foro hace bastante. Yo tenia intencion de traducir y maquetar Princes of the Apocalypse. Se que hay muchos problemas con el copyright, hay algun grupo que se mantenga al margen del foro que este traduciendo cosas? me gustaria poder aportar.

 

[Tel Arin]

Buenas, soy nuevo comentando, pero sigo el foro hace bastante. Yo tenia intencion de traducir y maquetar Princes of the Apocalypse. Se que hay muchos problemas con el copyright, hay algún grupo que se mantenga al margen del foro que este traduciendo cosas? me gustaria poder aportar.

MP enviado