Traducion al Español - Rule Cyclopedia

[vicfoxhero]

Buenas, quiero informarles a todos que hay un blog http://rulescyclopediaesp.blogspot.com.ar/
que necesita ayuda para traducir la Rule Cyclopedia Dungeons & Dragons...
Aver si entre todos podemos ayudarlo asi termina rapido con tremendo trabajo.

mail de javier :  jrivasborras@gmail.com

pd: Difundan la palabra.

 

[Tel Arin]

Yo tengo las primeras 60 paginas ya traducidas y maquetadas. Podemos colaborar en sacar el resto. Le he mandado un correo al email que aparece en su perfil de blogger , pero me viene devuelto. He posteado en un hilo de su blog, a ver que dice. Gracias por el aviso!

 

[vicfoxhero]

gracias por avisarme Tel Arin link... si tienes algún problema con el mail te paso este, jrivasborras@gmail.com, que es con el que me mensajeo

 

[Tel Arin]

Le he mandado, al correo que has puesto, la petición de colaboración.

 

[Feagul]

Genial hilo.

 

[jrivasborras]

Gracias señor@s

 

[Birthright]

De momento parece estar parada la cosa.
:read:
El proyecto es interesante si, pero, por lo menos harían falta 5-10 traductores que se lo tomaran en serio y entre uno y tres meses lo teníamos terminado.

 

[jrivasborras]

La traducción sigue firme y comenzando la revisión.
Para avanzar en la guerra no solo son batallas, hay mucho trabajo detrás de abastecimiento. :im_so_happy:

 

[Birthright]

Me hago una idea jajajaja a veces tardo más en revisar la traducción que en traducirla. (Me resulta un poco coñazo)
Me alegra que el proyecto continúe  Javier :drinks:
Por cierto, aprovechó para comunicaros que estoy dándole el retoque final a la aventura
TSR #9435 La Furia de los Rakshasas
Para el domingo la podréis encontrar en "la biblioteca de immadon" y en las partidas de Pepe
Y Javi, si necesitas un cable mis otros proyectos pueden esperar.

 

[Feagul]

Me hago una idea jajajaja a veces tardo más en revisar la traducción que en traducirla. (Me resulta un poco coñazo)
Me alegra que el proyecto continúe  Javier :drinks:
Por cierto, aprovechó para comunicaros que estoy dándole el retoque final a la aventura
TSR #9435 La Furia de los Rakshasas
Para el domingo la podréis encontrar en "la biblioteca de immadon" y en las partidas de Pepe
Y Javi, si necesitas un cable mis otros proyectos pueden esperar.

Menudos curres te pegas

 

[Birthright]

Alguien tiene noticias del proyecto?
La incertidumbre me mata.  :zombi: