Opino lo mismo que tú, lo cambiaron muchísimo.
En la quinta edición se simplifican mucho las cosas, todo depende de tu gusto. Y sobre las dotes... en la quinta edición son una simple opción, no como en la 3.5, aquí, al subir al nivel 4, recibes 2 puntos para repartir en tus características, o prescindir de esos puntos y adquirir una dote, de todas formas, hay DMs que no quieren usar dotes así que eso consúltalo con tu DM.
Y sobre los trucos, siempre está bien tener un truco de daño por lo menos, y obviamente otros de utilidad.
Luego al nivel 2 tendrás que escoger un Círculo Druídico: Círculo de la Tierra o Círculo de la Luna. El primero orienta a tu druida al combate con conjuros, mientras que la segunda orienta a tu druida al combate en forma salvaje, no obstante, este círculo decae en niveles altos pero es muy fuerte a niveles bajos.