Yo haria una prueba de inteligencia y listo. Te cito el manual básico tal como esta traducido por el gremio de archirolores:
Otras pruebas de Inteligencia.
El DM puede pedir una prueba de Inteligencia cuando se intenta llevar a cabo tareas como las siguientes:
• Comunicarse con una criatura sin usar palabras
• Estimar el valor de un objeto precioso
• Reunir un disfraz para pasar por un guardia de la ciudad
• Falsificar un documento
• Recuperar la tradición de un oficio o comercio
• Ganar un juego de habilidad
Como última opción, los pjs siempre pueden contratar a un tasador 8))