Hoja de Personaje Shado en español

[ZAT]

Pues eso, que estoy traduciendo la hoja de personaje creada por Shado.
Aqui os dejo una imagen y el pdf, para que os la descargueis.

Aviso que es una versión inicial, y solo tengo traducida la primera pagina.

Si veis errores o teneis alguna sugerencia podeis hacerla aqui!

http://www.lluitesmedievals.com/Fitxa_V1.0.pdf
o aqui en Archiroleros: https://archiroleros.com/resources/d-d4-hoja-de-personaje-apaisada.39/

:wizard: :wizard: :wizard:

 

[Nirkhuz]

um, tiene buena pinta, la verdad.

 

[Himmelschrei]

Me gusta mucho el diseño. Me la bajaré.

 

[Azalin_Rex]

Muy buena, es de agradecer, la segunda parte, que tal esta?

 

[ZAT]

Pues aquí teneis la versión actualizada con las 2 hojas de la ficha.

http://lluitesmedievals.com/docs/Fitxa_V1.1.pdf

Mas info en: http://www.lluitesmedievals.com/

Disfrutadlas!!

 

[Azalin_Rex]

Gran Trabajo!!!

 

[Tel Arin]

Gran curre!, si das tu permiso la subo a la seccion de descargas de la web.

 

[ZAT]

Ya tardas!!! jejjejejejjej

Si quieres, esperate unos dias a que tenga todas las hojas traducidas (en total hay 6 o 7).

:wizard: :wizard: :wizard: :wizard:

 

[ZAT]

Bueno, aquí os dejo las 2 paginas de la hoja de personaje dedicadas a los poderes.

http://lluitesmedievals.com/docs/PoderesV1.0.pdf

Más info en http://www.lluitesmedievals.com/2009/07/fulla-de-poders-d.html

 

[Azalin_Rex]

Se ehchava de menos, xd. Un grandioso trabajo!

Queria comentar una cosita, y es que en la anterior hoja no hay espacio para las caracteristicasde clasi y sobra para las raciales, y opersonalmente dedico la primera cplimna para unas y la otra para las de profesion. No se si es uan errata, un descuido o viene mas adelante.

Luego hay espacio para rituales!?

 

[ZAT]

La verdad es que ya lo habia visto, pero se agradece mucho que comentes que te parece, porque así puedo ver si son paranoyas mias, o realmente algo no esta bien.
De momento, solo puedo decirte que la ficha es así, ya que yo "simplemente" soy el traductor, pero si me animo a mejorarla, seguro que tendré en cuenta tus sugerencias.

Lo de los rituales... esta en camino.  :jester: :jester: :jester:

 

[Tel Arin]

Ya tardas!!! jejjejejejjej

Si quieres, esperate unos dias a que tenga todas las hojas traducidas (en total hay 6 o 7).

:wizard: :wizard: :wizard: :wizard:

Oki, cuando digas que esta todo lo subo, las hojas me encantan de diseño, tanto como para imprimirlas a color xDD

Un saludete!

 

[ZAT]

Pues si, la intención es imprimirlas en color!!!

Por cierto, aquí os dejo las ultimas paginas de la hoja de personaje, las paginas de las hojas de rituales!!!

Para descargarlas: http://lluitesmedievals.com/docs/RitualesV1.0.pdf

Y Para descargar TODAS las hojas (7 en total): .zip]AQUI

Para descargar la hoja entera, copiad el link, que sinó los [] os daran problemas.

Disfrutadlas!!!


PS: Tel -> Ya puedes ponerla en la sección de descargas!

:wizard: :wizard: :wizard: :wizard: :wizard:

 

[Azalin_Rex]

Un 10 Zat, muchas Gracias!  :dm:

 

[Tel Arin]

Grandisimo curre ZAT, pasa a noticia y subida a la zona de descargas. (En cuanto llegue a casa esta noche.)

Un magnifico trabajo, como a los que nos tienes malacostumbrados!  :yahoo: :drinks:

:dm: :dm:

 

[Azalin_Rex]

El Link esta cascado y no encuentro la hoja en la web!  :scratch_ones_head:

 

[ZAT]

El link no esta cascado, es este foro que no acepta lo [] en los links y da problemas


El link es este:

http://lluitesmedievals.com/docs/D&D4_Hoja_Personaje_Extendida_Shado_[SP].zip

Y si de aí no se baja, pasate por el blog, donde esta el link original y veras como si funciona:
http://www.lluitesmedievals.com/2009/07/fulla-de-rituals-d.html

:wizard: :wizard: :wizard:

 

[Fian]

Menuda currada, y cojonuda la maquetación, la verdad es que ver la ficha apaisada me hace mirar atrás a mis años mozos con la primera edición de DyD^^

 

[Knobold]

Yo tambien vi esta ficha de personaje y tmb la estaba en ello intentando traducirla jejeje muchas gracias!

 

[Tel Arin]

Bueno, en un momentillo me he puesto a hacer editable la doble hoja de personaje de ZAT-Shado.

No se si hacer lo mismo con los poderes y  rituales, creo que el generador de cartas que tambien ZAT posteo vale mas la pena que hacer la hoja de poderes editable.

Esta adjunta a este post. Si se confirma que no tiene errores o cosas a mejorar la subire a la zona de descargas.